D'où vient l'expression « Prêcher dans le désert » ?
L'expression vient du livre d'Ésaïe, chapitre 40, verset 3, où « Une voix crie: Préparez au désert le chemin de l'Eternel ». Les Évangiles appliquent ce verset à Jean-Baptiste, qui prêche dans le désert de Judée (Matthieu 3:3).
« Une voix crie: Préparez au désert le chemin de l'Eternel, Aplanissez dans les lieux arides Une route pour notre Dieu. »
Le contexte
Au chapitre 40, le prophète Ésaïe annonce une consolation pour Jérusalem (Ésaïe 40:1-2). Une voix appelle à préparer dans le désert une route pour Dieu, comme on prépare le passage d'un roi (Ésaïe 40:3).
Des siècles plus tard, Jean-Baptiste paraît, « prêchant dans le désert de Judée » (Matthieu 3:1). Il appelle à la repentance (Matthieu 3:2). Matthieu explique qu'il est la voix annoncée par Ésaïe (Matthieu 3:3), et Jean le dit lui-même (Jean 1:23). Loin de parler dans le vide, Jean est écouté. Les habitants de Jérusalem et de toute la Judée viennent à lui et se font baptiser (Matthieu 3:5-6).
Ce que l'expression veut dire aujourd'hui
Aujourd'hui, « prêcher dans le désert » veut dire parler sans être écouté. Par exemple, « j'ai beau répéter les consignes de sécurité, je prêche dans le désert ». Ce sens moderne diffère du récit biblique, où le désert est le lieu où Jean-Baptiste prépare le chemin du Seigneur et attire les foules.
Trouvez vous-même le verset
Décrivez ce dont vous vous souvenez : Dans Quel Verset retrouve le passage.
Autres expressions
- Qui sème le vent récolte la tempête Osée 8:7
- Qui vit par l'épée périra par l'épée Matthieu 26:52
- Rendre à César ce qui est à César Matthieu 22:21
- Rien de nouveau sous le soleil Ecclésiaste 1:9